(a quatre, фр.; a quattro, ит.) ≈ вчетвером. A quatre é pingles ≈ букв. "четырьмя булавками" ≈ тщательность, аккуратность (говоря об одежде), жеманность (о стиле); à quatre manis (a quatre mani, сокр. а 4 man) ≈ в 4 руки (о музыке); à quatre parties (a quattro parti или voci) ≈ четырехголосный; à quatre seul (a quattro soli) ≈ на 4 инструментах, представляющих каждый отдельный голос.
Энциклопедический словарь. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А.