≈ этим именем (βάρβαροι) греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения. Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всех неримлян и негреков barbari; но в конце империи, ввиду частых столкновений с германцами, этот термин преимущественно прилагался к последним. Он настолько вошел в жизненный оборот, что сами германцы стали называть себя barbari, как можно видеть из их юридических памятников. Впоследствии германцы и другие народы Запада, желая обозначить грубость, жестокость и вообще низкое культурное развитие восточных народов, называли их тем же именем. В настоящее время это слово сделалось вполне нарицательным и нередко употребляется в общежитии; необходимо, однако, иметь в виду, что правильное словоупотребление не позволяет смешивать это выражение с термином "дикие, дикари".
С. С.
Энциклопедический словарь. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А.
ВАРВАРЫ (греч. barbaroi) - у древних греков и римлян название всех
чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре
(германцев и др.). В переносном смысле - грубые, некультурные, жестокие
люди.
Большой Энциклопедический Словарь
Варвары (греч. bárbaroi, лат. barbari), звукоподражательное слово, которым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев, говоривших на непонятном им языке и чуждых их культуре. В начале н. э. название «В.» особенно часто применяли к германцам (в новое время в исторической науке вторжения германских и др. племён в первые века н. э. получили название варварские завоевания; королевства, основанные ими на территории Римской империи, ≈ варварские королевства; запись обычного права германских племён ≈ Варварские правды). Варварские завоевания сыграли большую роль в уничтожении рабовладельческого строя и в формировании феодальных отношений на территории Римской империи (см. также Великое переселение народов, Феодализм).
═ В переносном значении В. ≈ невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.
Большая Советская Энциклопедия
