(Граль) ≈ в значении блюда или чаши в романских наречиях представляется в различных формах: старофранцузское ≈ graal, grasal, greal; древнепровансальское ≈ grazal; древнеиспанское ≈ grial; португальское ≈ gral. Этимология слова не вполне установлена. В средние века под святым Г. разумели чашу благодати, которая играет видную роль в целом ряде сказаний, весьма сложных и запутанных, причем разные авторы ≈ французские, английские и немецкие ≈ придавали различное значение самому слову Г. и сообщали о нем неодинаковые сведения. Современным исследователям еще не удалось установить вполне точную генеалогию сказаний о Г., которые в раннюю пору были слиты с циклом рыцарских сказаний о короле Артуре и о Круглом столе (см. Круглый стол). Более или менее общепризнанным в настоящее время может считаться мнение, что древнейшая литературная обработка сказаний о Г. в западноевропейских литературах принадлежит французскому писателю конца XII в. ≈ Кретьену де Троа (Chrestien de Troyes), хотя в неокончен...
Энциклопедический словарь. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А.
ГРААЛЬ - в западноевропейских средневековых легендах таинственный
сосуд,
ради приближения к которому и приобщения к его благим действиям рыцари
совершают свои подвиги. Считалось, что это чаша с кровью распятого
Иисуса
Христа или чаша для причащения, служившая Христу и апостолам во время
Тайной вечери, и т. п. Грааль тесно связан с Артуровскими легендами.
Большой Энциклопедический Словарь
