кавычка ж. крючковатый значек в письме : запятая, кратка; кавычки, знаки для вносных или чужих слов (<). Тут есть кавычка, помеха, заминка, препятствие. Кавыкать или кувыкать, хромать, прихрамывать, ковылять; плестись, тащиться кой-как, жить с горем пополам. Не привыкать кувыкать (см. кувериться).
Толковый словарь Даля
КАВЫКА, кавыки, ж. (устар.). Надстрочный знак в церк.-слав. письменности
(филол.). || Крючок на письме, завитушка, каракуля (простореч.).
Ребенок,
наскуча однообразием труда, приделывал к букве какую-н. кавыку или
хвост.
Гоголь.
Толковый словарь Ушакова
