калякивать с кем, о чем, вост. калайдакать донск. калайдачить твер. гуторить, баять, беседовать, разговаривать приятельски, не шумно или о неважном; болтать. А помнишь, ночи напролет калякивали мы с тобою! Ладно ли калякается, каково беседуется? Покалякать о чем. Раскалякались гости. О чем закалякал? Докалякались до греха. Искалякался, расскаэал все. Накалякал пустяков. Откалякали, -лись, совсем. Каляканье ср. болтовня, разговор. Каляка, калякала, калякуша об. говорун, болтун, краснобай или пустобай. Каляки ж. мн. пустой, неважный разговор, беседа, болтовня.
Толковый словарь Даля
КАЛЯКАТЬ, -аю, -аешь; несов. (прост.). Разговаривать, беседовать. К. о
том о сем. II сущ каляканье, -я, ср.
Толковый словарь русского языка Ожегова и Шведовой
КАЛЯКАТЬ, калякаю, калякаешь, несов. (к покалякать) (простореч. фам.).
Разговаривать, болтать. Будет вам калякать, займитесь делом.
Толковый словарь Ушакова
