твер. пск. картать, произносить некоторые буквы неверно, неясно, особ. о букве р. *Фальшить, кривить; делать дело лениво, для одного вида. Служить, так не картавить, а картавить, так не служить. (Долгоруков? Суворов?). Этого не выкартовишь, не выговоришь. Докартавишься до чего-нибудь. Опять закартавил. Искартавился весь. Накартавил, да и ушел. Покартавил немного. Не подкартавливай, не перекартавливай никого. Маленько прикартавливает. Прокартать еще. Скартавил, солгал. Картавленье, действ. по глаг. Картавый, картава об. картай твер. пск. кто картавит, нечисто произносит буквы. Картавое произношение, с искаженьем некоторых букв. Картавоватый, картавитый, картавистый, несколько картавый, картавенький то же, ласкат. Сороку взять (в жены) - щекотлива, ворону взять - картавита, взять ли не взять сову госпожу? Картавость ж. косноязычие, нечистый выговор, искаженное произношение. Картавник м. -ница ж. кто перекартавливает, дразнить картавого.
Толковый словарь Даля
КАРТАВИТЬ, -влю, -вишь; несов. Говорить картаво.
Толковый словарь русского языка Ожегова и Шведовой
КАРТАВИТЬ, картавлю, картавишь, несов. Произносить нечисто звуки "р" или
"л".
Она картавя говорила. Лермонтов.
Толковый словарь Ушакова
