ПАИНЬКА, -и, род. мн. -нек, м. и ж. (разг.). Ласковое поощрительное
название послушного ребенка. Будь паинькой. Прикинулся этаким паинькой
(перен.: тихоней, смирненьким; о взрослом - ирон.).
Толковый словарь русского языка Ожегова и Шведовой
ПАИНЬКА, паиньки, р. мн. паинек. м. и ж. (детск. раз. фам.).
Благоразумное
послушное существо (употр. как похвала - ласкат. о детях или ирон. о
взрослых).
Вести себя паинькой. Будь паинька или паинькой. Гладил его по спине,
приговаривая: "Вот теперь ты паинька!" Салтыков-Щедрин.
