или Пашто ≈ туземное название языка, на котором говорят жители Авганистана ≈ авганцы. Собственно П. туземцы называют южный диалект авганского, а северный носит имя пухту. П. принадлежит к новоиранским языкам, но представляет некоторое сходство и с новоиндийскими, что давало повод иным ученым причислять его к последним. Трумп и Шпигель доказали, однако, его самостоятельность. По мнению Трумпа, П. занимает переходное положение между иранскими и новоиндийскими языками, что объясняется его географическим положением. Склонение и спряжение П. особенно близки к флексии новоиндийского языка синдхи. В фонетическом отношении П. также имеет общие черты с новоиндийскими языками, хотя бы в сохранении всего класса "церебральных" или "какуминальных" (см.) согласных, хотя вообще древние индоевропейские звуки подверглись в П. сильным изменениям, большим даже, чем в новоиндийских языках. Тем не менее, П. должен быть отнесен к иранским языкам, с которыми он более сходен. Морфология его носит черты аналит...
Энциклопедический словарь. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А.
ПУШТУ (афганский язык) - язык афганцев. Один из двух главных
литературных
языков Афганистана. Распространен также на северо-западе и западе
Пакистана. Относится к иранской группе индоевропейской семьи языков.
Письменность на основе арабской графики.
Большой Энциклопедический Словарь
Пушту, афганский язык, язык афганцев, один из 2 государственных языков Афганистана. Распространён также на С.-З. и З. Пакистана. Число говорящих на П. ≈ около 20 млн. чел. (из них около половины ≈ в Пакистане). Относится к иранской группе (восточноиранской ветви) индоевропейской семьи языков. Имеет 2 группы диалектов: юго-западную, называемую также кандагарской, и северо-восточную, или пешаварскую. Фонетические особенности: богатый консонантизм (ретрофлексные, увулярные, фарингальный h), небольшое количество гласных (различаются по долготе ≈ краткости). Ударение разноместное, сохраняет архаичные черты. Имя различает прямую и косвенную падежные формы, мужской и женский род, 2 числа. Глагол имеет категории лица, числа, времени (будущее время выражается аналитически), рода (выражен только в 3-м лице прошедшего времени), вида, наклонения, переходности ≈ непереходности, залога. Для синтаксиса характерны эргативная конструкция, многочисленные аналитические образования. В лексике многих персо...
Большая Советская Энциклопедия
